Tänane outfit

Tänane outfiti postitus siis:

















































Seelik ja kampsun pärinevad kaltsukast, retuusid Keskturult. Seelik on ostetud suvel Keila turul olevast kaltsukast. Kampsun on ostetud aastaid tagasi Kuressaare sekkarist ~50 krooniga.

Today´s outfit: Skirt and cardigan are from second hand shop, tights from Keskturg. I bought skirt in summer from Keila and cardigan is bought many years ago from Kuressaare and it cost about 50EEK.


























See tumeroosa Lumene huulepulk on mu viimase aja lemmik. Ma ei ole eriti huuleläigete ega huulepulkade fänn, esimeste nende kleepuvuse pärast ja teiste kasutamine tundus minu jaoks kuidagi keeruline (ärge küsige miks, lihtsalt oli selline eelarvamus). Igatahes suvel allahindlusega sai hetketuju ajel huulepulk soetatud ja nüüd on üldjuhul koti põhjas või taskus kaasas. Tooniks on Raspberry Pink ja maksis midagi kolm eurot sentidega. Olen väga rahul. Ainukeseks miinuseks on ehk see, et teeb huuled küllaltki kuivaks, seda enam minu puhul, kellel hügieeniline huulepulk on vajalik.



Dark pink lipstick is my recent favorite. I am not very big fan of lipsticks and lip glosses. I bought it just because of some mood (and of course because of sale). Now I have it with me almost everywhere. I really like it, only minus for me is that it makes my lips dry (they are normally also quite dry, especially at winter).

Ilmselgelt on ilmade jahenemisega ja talve aina lähemale liikumisega aeg oma riidekappi veidi teise pilguga vaadata. Tahaplaanile jäävad topid ja miniseelikud ning rohkem tähelepanu langeb mugavusele ja soojusele.
Nii ma siis eelmine nädal jalutasin Keilas ringi ja tegin ühtlasi tiiru Misjoni kaupade poodi (Paldiski mnt 2 maja taga). Minu meelest on see pood heade hindadega, kui midagi sobivat on küllaltki raske leida. Lihtsam ehk neil, kes oskavad esemeid natuke ümber nokitseda. Küll võib sealt leida see-eest häid kardinaid, laualinu vms kaupa. Korra kuus ma üritan sealt ikka läbi jalutada, lihtsalt mõttega, et ehk on veab.
See kord jäi mulle silma valge fliis - soe, pehme, kapuutsiga ja nende mõnusate pöidla jaoks tehtud aukudega. Praeguste aina jahenevate ilmade jaoks super! Maksis 1€.

See kord veidi teistmoodi pildid siis:



Now, when the summer is behind and winter isn`t so far anymore is time to look wardrobe little differently. Miniskirts are now on the background and more attention will be given to the warm and comfortable clothes.
Last week I visited second hand "Misjoni kaubad" (Paldiski mnt 2). I like the store because of good prices, but unfortunately it is quite hard to find something for myself. Maybe it is easier for those, who can do little sewing or handicraft. But you might find curtains or stuff like that quite easily.
This time I saw nice white fleece - warm, soft, with hood. Perfect for chilly weathers. Price was 1€.

Black-red-white

Minu esimene outfiti postitus siis :)



Riietusest valge pluus on pärit second hand poest.

Hilisõhtune jalutuskäik

Eile oli üle pika aja nii ilus ilm, et oli kohe tahtmine kleidiga olla. Üle pika aja sai isegi vihmavari koju jäetud. Õhtul läksime mehega jalutama - peamiselt küll rämpstoidu järgi, aga siiski... Soe, tuul sasib juustes, minu käsi tema peos, jõevee vulin, noored ja muusika, tähed, hilised tuled akendes. Mõnus. Sellistest õhtutest tunnen puudust. Ja kuna ma palusin fotoka kaasa võtta, peamiselt selleks, et saaksin oma kahte viimast leidu teiega jagada, siis sai mõni pilt ka tehtud.

Yesterday was really nice weather, so I wanted to wear a dress. And also had opportunity to leave my beautiful umbrella at home. When it was dark outside I and Raiko went for a little walk - to buy some junk food. Warm, find in my hair, my hand in his hand, river, music and young people outside, stars, lights. Feels good. I miss evenings and walks like that. I asked Raiko to take camera with us, so I can share my two finds with you.


Peal oli teile juba eelmisest postitusest teile tuttav lilleline H&M jakk - üks mu viimase aja lemmikuid. Hoiab ilusti taljesse, kena naiselik muster, soe. Mida veel tahta.

My H&M jacket is familiar to you from my last post. It is one of my favorites - lovely, feminine, warm. What else to want.



Kleit on pärit reedesest šopinguteraapiast. Kuna olin juba kella 10 hommikul vaba, siis otsustasin minna kaltsukatesse. Vahel on mul lihtsalt tuju raha raisata ja midagi osta - reede oli üks selline päev. Kleit pärineb USA Today kauplusest (Mustamäe tee 43, Tallinn). Hinnaks oli 9,52€, mis on minu tavalisest second handide hinnaklassist kallim, kuid ta meeldis mulle ikkagi nii palju, et ei suutnud enam loobuda.

Dress was bought on Friday. My schoolday ended already at 1o, so I decided to go to second hand shops. Sometimes I just want to buy something and Friday was one of those days. The price was 9,52€, what is little too much for second hand dress, but I didn`t had hart to leave it there.



Kott on pärit Paavli kaltsukast. Samuti reedesest poodlemisest. Maksis 4€ ja ausalt, see oli armumine esimesest silmapilgust. See kott on lihtsalt nii ilus.

Reedel jõudsin ma päris paljudesse kaltsukatesse, kus polnud varem käinud ja ma tegelt olin osaliselt ikka pettunud ka - ese on katki, plekiline ja hinnaks on ikka 5€. Ma saan aru küll, et loll pole mitte see, kes sellist hinda küsib, vaid see, kes seda maksab, kuid kuidagi paha tunne jäi sisse. Häbi peaks ju olema, sellist hinda küsida... Aga hoolimata väsinud jalgadest ja mind jälitanud mehest Koplis, jäin ma päevaga rahule!

Bag is from Paavli second hand shop. Also bought on Friday. Price was 4€ and it was love for the first moment I saw this bag. This bag is just so beautiful.

On Friday I visited a lot second hand shops first time and I was also little disappointed about prices - when dirty and broken clothes still have labels with price 5€, then it makes little sad. I couldn`t imagine to ask price like that when item is totally unusable. But still it was nice day. And again sorry for my bad English!

A.

It´s nice to have a sister!

Mu Soomes elav õde sai oma tuttava käest riideid, millest õnnestus mul ka suur hulk endale saada. Esemetest kahjuks päris kõik mulle ei sobi (suurus või tegumood, peamiselt variant 2). Neile kavatsen leida uue omaniku - lihtsalt prügikasti kindlasti ei viska, pole seda suur kunagi teinud, kui välja jätta tõesti katkised asjad, seda enam, et osad esemetest on hinnasildiga. Minu tutvusringkonnas on omavaheline riiete edasiringlus väga OK.

Kõiki riideid ma pole veel isegi proovida jõudnud, sest mingil seletamatul põhjusel olen ma viimasel ajal kogu aeg väsinud ja ainult magaks. Ja saladuskatte all mainides, saime me uue fotoka, niiet eile ei suutnud muud teha kui uudistada. Aga mõnedest asjadest sain fotod siiski tehtud:


I got some clothes from my sister who lives in Finland. Some of them don`t fit or I don`t like, so I will give them to somebody else. I have got quite many clothes from my relatives, friends, neighbors.... etc. And I also give clothes that I don`t wear anymore to somebody else.
I haven`t had time to try all clothes I got from my sister yet, because I don´t know why, but I am so tired lately. Maybe because of rainy weathers. We got new photo camera yesterday, so I was too exited to deal with clothes. But I made some photos about some things:

Sõrmus!

Kuna ma lähen homme Saaremaale, siis kirjutama midagi rohkem ei hakka. Pean juba kella 5 paiku hommikul ärkama.
Aga sõrmuse pilte jagan teiega küll.
Kahjuks on raske pildile saada kui palju ilusam ta tegelt on...

Sünnipäev, pildistamine rannas ja kihlumine!

Nimelt oli mul eile sünnipäev - selja taha on jäänud teismed ja teretulemast 20!

Viimati pidasin ma oma sünnipäeva nii, et kedagi kutsusin, kui olin mingi 12 äkki. Kuna oli ikkagi juubel, siis otsustasin, et paar inimest võiks kutsuda ju. Igatahes ma sain hästi armsad kingid: muidugi hunnik lill (kollased, juhuu), lilleline vihmavari valge pitsiga, Loitsukelleri kinkekaart, soojad kallistused, käepigistused, smsid... Aitäh teile!


Eile peale kooli helistas elukaaslane ja uuris, millal koju jõuan :) Kuna talle ei sobinud, et ma nii vara jõuan, siis läksin kodust läbi, võtsin fotoka ja muud asjad ja läksin Kloogale randa pildistama. Plaan pildistama minna oli ammu ja kuna hetkel fotokal on välk katki, siis oligi vaja oodata päikselist ilma nagu eile.

Randa jõudes tahtsin ma leida mingit eraldatumat ja vaiksemat kohta (soe ilm oli rahva randa meelitanud), niiet kõndisin ikka päris pikalt piki randa (kogu imeliku arsenaliga, mis kaasas oli: tool, statiiv, vihmavari, spordikott). Leidnud sobiva koha, lasin fantaasial lennata.




Kui ma lõpuks koju jõudsin, siis ootas mind ees suur üllatus: toas põles 200 küünalt, muusika mängis, uksel ootas tema, ülikond seljas, 20 kollast lille, tort, vann... Siis ta ütles, et tal on mulle kingitus ka - ma oma meelest olin juba saanud parima kingi. Ja siis oli kõik nagu filmis - ühele põlvele, küsimus, sõrmus...


Ilmselgelt ma olen seitsmendas taevas, kuid kahjuks sõrmusest pilti hetkel pole, kuna lasin tsipa väiksemaks teha ja saan homme kätte. Aga selle lisan siis järgi!



As I have now not Estonian readers also I write a little bit in English too (with mistakes, obviously). I had birthday yesterday - 20! This year I actually invited some guests (last time I did it was when I was 12 or something like that). I invited only few people and I am glad that most of them came.
I got really amazing gifts: colorful umbrella with with lace. I just love this umbrella, so romantic. Also got gift card, a lot good wishes, handshakes, hugs, flowers....
Yesterday, when my schoolday was almost over he called me and asked when I come home. His reaction was something like: so soon... So I knew that he planned something.
I went home, took photo camera, chair, bag and other things and went to the beach to take same photos...
When I came back:
there where candles everywhere, he wore suit, there were yellow flowers, cake, bath... It was really beautiful and then he said, that he has gift for me (I thought, that everything is already amazing) and then everything were like in a movie. So, I am engaged now!
Ring was little big for me, so I can`t do picture today. I get it back tomorrow, then I add picture.
Of course I am so happy! :)