Sügisväsimus Ja OOTD (26.09)

Igal sügisel tulevad mul väsimusehood, kus ma tunnen, et enerigat tegutsemiseks üldse ei ole ja ainuke soov on magada ja palju süüa. See on üks asi, millega ma viimasel ajal vaevelnud olen, lisaks kõikvõimalikud viimasele hetkele lükatud koolitööd. Nüüd üle pika aja paar outfiti postitus eilsest ja pilt meie pere uuest ajaröövlist ka.

Every autumn I feel lack of energy, I am really tired and only wish is to go to bed and eat a lot of junk food, healthy food - doesn´t matter until it is food. This tiredness is one reason why my blog was quieter than usual. And now I have somebody new in our family, who also needs a lot of time and energy. Some pictures from my yesterday´s outfit also.

And here she is - our new family member Suusi

Kaltsukast/ from second hand:

Seelik/ skirt: Keila turu kaltsukast/ from second hand in Keila market

Pluus/ blouse: Keila turu kaltsukast/ from second hand in Keila market

Vöö/ belt: Mu-Su

Seelikust oli kunagi ammu-ammu juttu SIIN.

Skirt!

Ma ei ole eriline teistega koos poodleja, üksi on üldjuhul mugavam ja lihtsam. Mõningad erandid siiki on, üheks selliseks on minu hea sõbranna, kellega ma suvel Tallinnas kokku saades sammud muu hulgas ka Paavli kaltsukasse seadsin. Tulemuseks on see seelik, maksis 5€. Kahjuks oli meie suvi nagu ta oli ja ega ta suurt selga ei jõudnud. Lisaks kõigele lõpetas mu läppar minuga koostöö ning kustutas end totaalselt tühjaks koos kogu mu blogi materjali kaustaga. Antud seelikust jäi siiski järgi mul facebookis olnud pilt.

I usually do shopping alone, it is easier and more comfortable for me this way. But there is some exceptions, for example one of my best friends. It was summer and we met in Tallinn and decided to visit Paavli second hand shop (and a lot of other shops). I found lovely skirt for 5€. Unfortunately I hadn`t much change to wear it, cause summer weathers were almost over.

My laptop crashed with all the pictures in it, so I have only one picture what I had in Facebook.

OOTD - 16.09

Minu tänane riietus. Tavaliselt on nädalavahetuse riietus mul väga kodune - värviplekilised püksid ja mehe pusa või midagi muud samas stiilis ehk meil on remont :) Ilmselgelt ma kodust välja sedasi ei lähe, kui kuskile minek, siis kiiresti-kiiresti kapi juurde.

Kott on ostetud eelmine nädal Keila "Sõbralt Sõbrale" kauplusest ja on kõige retrom kott mu kapis. Pole küll mu kõige tavalisem stiil, aga mulle meeldib. Hind oli tal 2€.

My today´s outfit. Usually my clothing is really cozy on the weekends - jeans covered with paint stains and my boyfriend´s sweater or something similar because we are repairing our home. Clearly when I am going out, I am changing  my clothes.

I bought this bag last week from second hand shop "Sõbralt Sõbrale" in Keila and this is the most retro bag I have. Not my  usual style, but I like it. The price was 2€.

Kaltsukast/ From second hand:

Kott/ bag: Sõbralt Sõbrale

Seelik/ skirt: Misjoni kaubad Rootsist Norrast (Keilas)

Pluus/ shirt: Taaskasutuskeskusest Soomes/ from reuse center in Finland

New bag

Vahepeal sain ma aasta vanemaks ja kuidas teisiti seda tähistada, kui mitte uue kotiga. Kott on ostetud Keilast, kuid see kord ühest teisest kaltsukast (tõepoolest, ma vahepeal käin mujal ka ja varsti on lootust jälle Tallinna kaltsukatest rohkem kuulda). Pood asub Keilas aadressil Keskväljak 12a ja minu suurte lemmikute hulka just ei kuulu: esiteks on müüja suhtumine ebameeldiv (aga võib-olla olen ma alati siis sattunud, kui tal paha päev) ja minu arvates ka enamus kaupa on pigem selline, mida mu vanaema selga paneks. Eks see kipub nii olema, et kui olen ikka 5 korda käinud ja midagi leidnud ei ole, siis väga tagasi ei kipu. Nüüd vahel harva käin uudishimust läbi. Viimane kord lihtsalt vedas ja leidsin imeilusa kaunitari 5€ eest.

Meanwhile I have turned older another year and how else to celebrate than to get to myself a new handbag. I bought it from Keila, but this time from another thrift store (I actually visit other second hands as well and soon there is hope to hear about trift stores in Tallinn). The store I got handbag is located at Keskväljak 12a in Keila and is not in my list of favorites: the clerk is very arrogant (or she just has always a bad day when I am visiting it) and most clothes would be more suitable for my granny. Now I just visit it sometimes for curiosity. Last time I was lucky and found a beautiful bag for 5€.

Back to school

Nagu paljude teistegi jaoks algas ka minul kool. Erilist vaimustust ei tekkinud ja raske on teadvustada, et juba on september ning algas kolmas kursus ülikoolis. Loenguid mul täna ei olnud, ainult aktus, siis tahtsin minna pidulikumalt ja kanda kleiti. Ilm vedas aga alt, sest kui mina ärkasin sadas ladinal vihma. Seega sai kleit teksade vastu vahetatud ja veidi pidulikkust pluusi ja pintsakuga loodud. Samas käiakse meil aktusel ka täitsa pusadega...

As for many others it was the start of the new school year for me as well. I didn`t have any real positive emotions about it, actually it was kinda hard to acknowledge that it was already a September and the start of the last year in college. I didn`t have any classes today, only ceremony, so I wanted to look more formal than usual and wear a dress. The weather was a let down (heavy rain), so I went with jeans instead. To make it look more official, I used a blouse and jacket to give the extra look.  So this was my OOTD:

Kaltsukast/ from second hand:
Teksad/ jeans: Humana
Kingad/ shoes: Buduaari turult
Pintsak/ jacket: osta.ee/ local ebay
Pluus/ blouse: Keila turu kalsukast/  from local second hand in Keila
Kott/ bag: Paavli kaltsukas/ Paavli second hand