Rõõmus kirbukas - 22.09.2013

Pühapäeval toimus selle aasta viimane Rõõmus kirbukas Keilas. Ma olen alati neid kirbukaid väga oodanud, kuid seekordne oli minu jaoks pettumus. Esiteks vedas ilm kohutavalt alt - üsna varakult hakkas vihma ladistama ja paljud müüjad pakkisid oma kauba kokku ja läksid ära. Teiseks olin ma väga optimistlikult meelestatud, sest facebookis oli suur hulk inimesi end müüjaks registreerunud, tegelikkuses ei olnudki müüjaid nii väga palju (suure tõenäosusega mängis ka ilm siin rolli) ja neist enamus müüsid lasteriideid või muud lastekaupa. Pika otsimise peale õnnestus endale leida üks pluus ja jalanõud.

I attended local flea market in Keila, it was last one this year. I have always really waited this flea markets, but this one was disappointment. For a start - the weather was crap, it started to rain and a lot of people just put took their things and left. Secondly - in facebook was lot of people attended as sellers, but in real life there was not that many people and most of them sold clothes for children or toys. After some hard looking I managed to find two items.

2€

1€

Telliskivi kirbuturg ja uus kott

Päris raske on, kui peaaegu miski riidekapis leiduvast selga ei mahu ja poodides ringi käies tuleb oma tavapärase suuruse asemel valida midagi palju suuremat. Probleem ei olekski ehk nii suur, kui ma oma uusi mõõtmeid õigesti hinnata oskaks ja igat asja proovima ei peaks või kui lõpuks leitud sobiva suurusega ese seljas nii imelikult ei istuks. Aga kui riietega on keeruline, siis tuleb heita pilk kottidele :)

Must kott pärineb 16. märtsi Telliskivi kirbuturult. Parajalt suur, et mahutada ära A4, aga piisavalt väike, et mitte jätta muljet, et kogu oma elamist kaasas tarin :) Hind oli 5€.

Tegelikult ma lootsin leida kevadisi ja suviseid jalanõusi ja kuigi midagi ikka leidus, siis suuremalt osalt oli silmahakanud paaril vale number. Aga ma vist oleks nõus ka sellel kirbukal ainult sealse mõnusa õhkkonna pärast käima ilma midagi ostmata. Mõned pildid all pool kirbukast ka.

It is actually really hard if almost nothing you have in your closet fits you and while doing shopping you need to find bigger sizes than usual. The problem wouldn't be this big, if I could estimate my size right so I wouldn't have to try every single item I want. But when times with clothes are hard, I turn my eyes to hand bags. 

Black purse is from Telliskivi flea market, that was held at 16th of March. It is just large enough to fit A4 format paper, but small enough to not leave ideas like I am carrying all my stuff with me. It was 5€.

I was hoping to find spring and summer shoes actually, but all the shoes I liked, had the wrong size. Honestly I would be happy to take part of that flea market just because of the atmosphere there only without the need to buy anything. Few pictures down below as well.

09.03 Keila kirbuka ostud

Eilse Keila kultuurikeskuses toimunud kirbuka leidudeks oli 2 pluusi. Mõlemad pärinevad samalt müüjalt ja hinnaks oli kummalgi 2€. Roheline meeldib mulle neist kahest rohkem - eelkõige oma õhuliste käiste ja ilusa smaragdrohelise värvi tõttu. Pruuni pluusi puhul meeldivad mulle väga käised, millel on satsid. Pruuni on aga üsna raske riietuses kombineerida, mistõttu mu riidekapis pruune esemeid nii väga ei leidu ja ma hetkeks kahtlesin, kas osta või mitte.

Two purchases from yesterdays flea market in Keilas culture center were 2 blouses. They both are from the same seller and went for 2 euros piece. I like the green one more, especially for the airy sleeves and beautiful color of emerald green. I like brown blouses sleeves, which have frills, but brown is a hard piece of clothing to combine with other things, so I really don't have a lot of brown in my closet and for a moment I had small doubts about buying it.

Kirbukad Keilas

Täna hommikul (või no lõunal) ärgates leidsin Keila facebooki lehelt info, et täna on Keila Kultuurikeskuses kirbukas. Üritasin lisainfot leida, mis kellast üritus algas ja mis kellani toimub, kuid info jäigi saamata - ei tea kas minu kehv otsimisoskus või vähene reklaam. Igatahes ma lihtsalt läksin kohale ja lootsin, et kirbukas ei ole juba läbi.

Eelkõige müüdi naiste- ja lasteriideid ning jalanõusid (lastekaupa ehk isegi rohkem kui naisteriideid). Muidugi leidis vähemal määral meesteriideid, raamatuid, kodukaupa ka. Kõige eriskummalisemad asjad, mis mulle silma jäid olid u. peotäis mutreid ja kruve, mida üks naine müüs... Minu meelest ei olnud just kõige parem kirbukas - rahvast (nii müüjaid kui ostjaid) oleks võinud tunduvalt rohkem olla ja kaubavalik suurem, aga sellest hoolimata leidsin ma kaks sobivat eset enda riidekappi täiendama. Mina süüdistaks vähest reklaami, selliste ürituste puhul peaks facebookis alati reklaami tegema.

Suureks üllatuseks oli samal ajal ka üle tee asuvas erakool Lättes kirbukas. Mõne üksiku müüjaga, aga see-eest oli neil väga armas ja maitsvate roogadega kohvikunurk.

Lätte kirbukale enam ei jõua, aga kes kiiresti teeb, siis kultuurikeskuse täika on avatud kuni 16.00, nii et kohalikud, minge lipage läbi.

Telliskivi kirbuturg ja OOTD

Ma ei ole juba väga ammu Telliskivi kirbuturl käinud. Ometi on see minu arvates Eesti parim kirbuturg, kus on lihtsalt nii mõnus õhkkond. Inimesed on hoopis teistsugused, heas mõttes :) Igatahes on mul hea meel, et ma üle pika aja sinna tagasi jõudsin.

Ilm oli viimase aja kohta väga hea - päike ja kuiv, kuigi tuuline. Hommikul oli minul kodus ikka väga soe ilm, läksin ainult hommikumantliga õue ja istusin koeraga koos trepil ja nautisin ilma. Tallinnas oli minu meelest ilm jahedam, niiet vahepeal hakkas jahe. Aga tagasi kirbuturu juurde... Tegemist oli selle aasta viimase õues toimuva Telliskivi kirbukaga ja ehk ka sellepärast oli müüjaid vähe. Ma arvasin, et leian palju müüjaid ja tohutu hulga sügis- ja talvekaupa, tegelikult nii hästi ei läinud. Niisama pudi-padi ma ei plaaninud osta, küll aga oleks loosi läinud kampsunid, jakid-joped ja saapad. Leidsin kaks kena sooja jakki, kuid hind oli minu jaoks absurdselt palju. Hoolimata sellest, et ma midagi ei leidnud on mul hea meel, et ära käisin, terveks päevaks oli mõnus tunne ja naeratus näos. Loodetavasti leiab sisekirbukalt rohkem müüjaid.

  

I haven't been on the Telliskivi street flea market for quite some time now and yet, in my mind, this is the best flee market in Estonia, where the atmosphere is amazing. People are different there, in a good way. Anyway, I am happy that I got back there. Weather this morning was surprisingly good - sun and warm, but in Tallinn it was little bit chiller and windy. Today was the last flee market at Telliskivi that is held outside. Maybe the reason why there were so few clerks as well. I was hoping for a lot of people and a lot of winter and fall clothes, but I wasn't this lucky. I didn't want any nick-nacks, but I would been happy with boots, coats, cardigans. I found 2 warm coats, but price was absurdly high. Even I didn't find anything, I am happy i took the time to visit the place. For all day long I had smile on my face and in a good mood. Hopefully the flea market inside will have more sellers...

OOTD 06.10.2012

Kaltsukast/ from second hand:

Kaelakee/ necklace: osta.ee/ local ebay

Kingad/ shoes: Röömus kirbukas/ from flea market in Keila

Must pluus/ black blouse: Soomest taaskasutuskeskusest/ from reuse center in Finland

Kardigan/ cardigan: Vitali kaltsukas Kuressaares/ from Vitali second hand in Kuressaare