My top favorite in 2012!

Alustuseks räägin natuke sellest pikast pausist mis mu blogisse tuli. Ma olen varasemates postitustes maininud, et ostsime kevadel maja, mis vajab kapitaalremonti. Me oleme vaikselt ja ise algusest peale remonti teinud, kuid mul ei ole ühtegi tuba, kus ma korralikult pildistama mahuksin normaalse taustaga. Seega on riiete pildistamine hetkel tagaplaanil ja no mitut ühesuguse jope/mantliga OOTD te ikka näha jõuaks... Teise ja ehk isegi põhilisemana pean mainima oma tervist. Mul ei ole küll midagi hullu viga, aga ma olen viimane kuu aega sõna otseses mõttes maha maganud. Kuid ma luban, et mu blogi läheb rõõmsalt edasi!

Nüüd aga asja juurde ehk mu 3 lemmik sekkarist pärinevat ostu, mis soetatud 2011 aastanumbri sees (nagu ikka loen ka osta.ee-st, buduaarist ja erinevatelt kirbukatelt pärinevad ostud siia juurde).

Armsad lugejad, õnne, tervist, armastust ja salasoovide täitumist uuel aastal. Mul on tohutult hea meel, et te mu blogi kiikamas käite!

It´s been quiet in my blog lately. Mainly for two reasons: I have no place to make pictures inside and how many OOTDs you can tolerate with same coat. Also and this is bigger reason why I haven´t been posting is my healt - nothing serious, but I have slept most of the time last month. But hey, don´t be sad, I start posting again.

Dear readers, I wish you happy new year and thank you for reading my blog!

And now: those are my top 3 items I have bought from second hands in 2012.

1. Keilas Uus tänav 7-st ostetud rohekas käekott, hinnaks 2.50€.

2. H&M kleit, ostetud Keila turul asuvast kaltsukast 5€ eest.

3. Must tilluke pika rihmaga käekott. Ostetud Keilast Rõõmsalt kirbukalt 3€ eest. Tegemist ei ole küll kõige praktilisema kotiga, kuid see-eest on ta üliägeda välimusega.

Nädalavahetus Soomes

Käisin mehega nädalavahetusel Soomes õel ja ta elukaaslasel külas, samuti külastasime ühte lauamängu üritust "Lautaapelamaan 2012". Ühtlasi sai käidud poodides ja ka kahest kaltsukast läbi hüpatud.

UFF on väga sarnane Humanale. Hinnad on ka üldiselt samal tasemel või isegi veidi kallimad. Ka neil peaks olema neid paari euro päevasi muidu. Üks eakam naine ostis sealt 86€ eest kaupa...

Mina ei leidnud kummastki kaltsukast midagi, minu jaoks olid hinnad liiga kõrged. Küll aga sain ma taaskasutust rakendada õe riidekapis :) Sain ühe toreda kleidi endale.

Ja mõned pildid nädalavahetusest:

Me and my fiancee went to Finland for the weekend to visit my sister and her flat mate. We also visited one board game event called "Lautapelaamaan 2012". While we were IN Finland we visited some second hand stores as well.

UFF is very similar to Humana. Prices are the same level or little higher. UFF also should have the few euro days as well. One older woman bought stuff for 86 euros... I didn't find anything from both second hands because for me the prices were too high, but I did found some stuff from my sisters closet...one nice dress.

OOTD:

Kaltsukast/ from second hand:

Kollased teksad/ yellow jeans: mingist Lasnamäe kaltsukast/ from second hand in Lasnamäe

Kott/ bag: Sõbralt Sõbrale

Hall kardigan/ grey cardigan: Vitali kaltsukas Kuressaares/ from Vitali second hand in Kuressaare

Valge pluus/ white blouse: USA Today

Uus tänav 7 (uuesti)

Juba tükk aega tagasi, täpsemalt öeldes veebruaris, kirjutasin ma postituse ühest Keila kaltsukast (lugeda saab SIIT). Ma ei olnud sellest poest just väga vaimustuses. Suvel sain ma aga järgneva kommentaari: "Soovitan uuesti külastada! Kaupa on palju ja vahetub kiirelt. Hinnad on soodsad ja kvaliteet hea!" Mis muud, kui külastasingi uuesti, nüüdseks lausa kaks korda. Ma pean tõdema, et arvamus on paranenud, kuid minu jaoks ei ole sellest hoolimata tegemist poega, kuhu ma ekstra plaaniks minna. Pigem käin ma sealt mööda liikudes läbi. 

Fotodele sai jäädvustatud sealt ostetud seelik (3.80€) ja kott (2.50€). Koti kohta kuulsin kiidusõnu ka enda mehelt, kes enamasti väidab, et mul on kõik käekotid ühesugused :)

Long time ago I made post about one local second hand. I didn`t like this second hand very much - selection was small and clothes were more suitable for my mom. In July I got comment, that I should visit this shop again. So I did, twice. Yes, it is much better now, but I still visit it when I walk by.

I got from this second hand this long striped skirt for 3.80€ and this clutch for 2.50€. Even my boyfriend who says that all my bags look the same, said that it looks nice.

OOTD 09.10

Alustuseks kaks ostu, millest ma pole teile rääkinud. Roheline pikkade käistega pluus, mis on hästi mugav ja pehme, ning saapad, kuhu õhemat sorti vanaema kootud sokid ka sisse mahuvad. Mõlemad on Keila turu kaltsukast ja hinnad oli vastavalt 4€ ja 11€. Saapad on mugavad ja kvaliteetsed, läbiõmmeldud äärega ja kena välimusega. Nüüd aga tänane outfit, milles mõlemad esemed näha.

First, two items I haven`t talked about. Green sweater, what is really comfortable and soft, and boots, what are big enough to wear with woolen socks. Both are from second hand in Keila market and prices were 4€ for sweater and 11€ for boots. Now OOTD where you can see both items.

Kaltsukast/ from second hand:

Must lipsuga pluus/ tie neck blouse: Keila turu kaltsukas/ second hand in Keila market

Roheline pluus/ green sweater: Keila turu kaltsukas/ second hand in Keila market

Saapad/ boots: Keila turu kaltsukas/ second hand in Keila market

Telliskivi kirbuturg ja OOTD

Ma ei ole juba väga ammu Telliskivi kirbuturl käinud. Ometi on see minu arvates Eesti parim kirbuturg, kus on lihtsalt nii mõnus õhkkond. Inimesed on hoopis teistsugused, heas mõttes :) Igatahes on mul hea meel, et ma üle pika aja sinna tagasi jõudsin.

Ilm oli viimase aja kohta väga hea - päike ja kuiv, kuigi tuuline. Hommikul oli minul kodus ikka väga soe ilm, läksin ainult hommikumantliga õue ja istusin koeraga koos trepil ja nautisin ilma. Tallinnas oli minu meelest ilm jahedam, niiet vahepeal hakkas jahe. Aga tagasi kirbuturu juurde... Tegemist oli selle aasta viimase õues toimuva Telliskivi kirbukaga ja ehk ka sellepärast oli müüjaid vähe. Ma arvasin, et leian palju müüjaid ja tohutu hulga sügis- ja talvekaupa, tegelikult nii hästi ei läinud. Niisama pudi-padi ma ei plaaninud osta, küll aga oleks loosi läinud kampsunid, jakid-joped ja saapad. Leidsin kaks kena sooja jakki, kuid hind oli minu jaoks absurdselt palju. Hoolimata sellest, et ma midagi ei leidnud on mul hea meel, et ära käisin, terveks päevaks oli mõnus tunne ja naeratus näos. Loodetavasti leiab sisekirbukalt rohkem müüjaid.

  

I haven't been on the Telliskivi street flea market for quite some time now and yet, in my mind, this is the best flee market in Estonia, where the atmosphere is amazing. People are different there, in a good way. Anyway, I am happy that I got back there. Weather this morning was surprisingly good - sun and warm, but in Tallinn it was little bit chiller and windy. Today was the last flee market at Telliskivi that is held outside. Maybe the reason why there were so few clerks as well. I was hoping for a lot of people and a lot of winter and fall clothes, but I wasn't this lucky. I didn't want any nick-nacks, but I would been happy with boots, coats, cardigans. I found 2 warm coats, but price was absurdly high. Even I didn't find anything, I am happy i took the time to visit the place. For all day long I had smile on my face and in a good mood. Hopefully the flea market inside will have more sellers...

OOTD 06.10.2012

Kaltsukast/ from second hand:

Kaelakee/ necklace: osta.ee/ local ebay

Kingad/ shoes: Röömus kirbukas/ from flea market in Keila

Must pluus/ black blouse: Soomest taaskasutuskeskusest/ from reuse center in Finland

Kardigan/ cardigan: Vitali kaltsukas Kuressaares/ from Vitali second hand in Kuressaare

Sügisväsimus Ja OOTD (26.09)

Igal sügisel tulevad mul väsimusehood, kus ma tunnen, et enerigat tegutsemiseks üldse ei ole ja ainuke soov on magada ja palju süüa. See on üks asi, millega ma viimasel ajal vaevelnud olen, lisaks kõikvõimalikud viimasele hetkele lükatud koolitööd. Nüüd üle pika aja paar outfiti postitus eilsest ja pilt meie pere uuest ajaröövlist ka.

Every autumn I feel lack of energy, I am really tired and only wish is to go to bed and eat a lot of junk food, healthy food - doesn´t matter until it is food. This tiredness is one reason why my blog was quieter than usual. And now I have somebody new in our family, who also needs a lot of time and energy. Some pictures from my yesterday´s outfit also.

And here she is - our new family member Suusi

Kaltsukast/ from second hand:

Seelik/ skirt: Keila turu kaltsukast/ from second hand in Keila market

Pluus/ blouse: Keila turu kaltsukast/ from second hand in Keila market

Vöö/ belt: Mu-Su

Seelikust oli kunagi ammu-ammu juttu SIIN.

Skirt!

Ma ei ole eriline teistega koos poodleja, üksi on üldjuhul mugavam ja lihtsam. Mõningad erandid siiki on, üheks selliseks on minu hea sõbranna, kellega ma suvel Tallinnas kokku saades sammud muu hulgas ka Paavli kaltsukasse seadsin. Tulemuseks on see seelik, maksis 5€. Kahjuks oli meie suvi nagu ta oli ja ega ta suurt selga ei jõudnud. Lisaks kõigele lõpetas mu läppar minuga koostöö ning kustutas end totaalselt tühjaks koos kogu mu blogi materjali kaustaga. Antud seelikust jäi siiski järgi mul facebookis olnud pilt.

I usually do shopping alone, it is easier and more comfortable for me this way. But there is some exceptions, for example one of my best friends. It was summer and we met in Tallinn and decided to visit Paavli second hand shop (and a lot of other shops). I found lovely skirt for 5€. Unfortunately I hadn`t much change to wear it, cause summer weathers were almost over.

My laptop crashed with all the pictures in it, so I have only one picture what I had in Facebook.

OOTD - 16.09

Minu tänane riietus. Tavaliselt on nädalavahetuse riietus mul väga kodune - värviplekilised püksid ja mehe pusa või midagi muud samas stiilis ehk meil on remont :) Ilmselgelt ma kodust välja sedasi ei lähe, kui kuskile minek, siis kiiresti-kiiresti kapi juurde.

Kott on ostetud eelmine nädal Keila "Sõbralt Sõbrale" kauplusest ja on kõige retrom kott mu kapis. Pole küll mu kõige tavalisem stiil, aga mulle meeldib. Hind oli tal 2€.

My today´s outfit. Usually my clothing is really cozy on the weekends - jeans covered with paint stains and my boyfriend´s sweater or something similar because we are repairing our home. Clearly when I am going out, I am changing  my clothes.

I bought this bag last week from second hand shop "Sõbralt Sõbrale" in Keila and this is the most retro bag I have. Not my  usual style, but I like it. The price was 2€.

Kaltsukast/ From second hand:

Kott/ bag: Sõbralt Sõbrale

Seelik/ skirt: Misjoni kaubad Rootsist Norrast (Keilas)

Pluus/ shirt: Taaskasutuskeskusest Soomes/ from reuse center in Finland

New bag

Vahepeal sain ma aasta vanemaks ja kuidas teisiti seda tähistada, kui mitte uue kotiga. Kott on ostetud Keilast, kuid see kord ühest teisest kaltsukast (tõepoolest, ma vahepeal käin mujal ka ja varsti on lootust jälle Tallinna kaltsukatest rohkem kuulda). Pood asub Keilas aadressil Keskväljak 12a ja minu suurte lemmikute hulka just ei kuulu: esiteks on müüja suhtumine ebameeldiv (aga võib-olla olen ma alati siis sattunud, kui tal paha päev) ja minu arvates ka enamus kaupa on pigem selline, mida mu vanaema selga paneks. Eks see kipub nii olema, et kui olen ikka 5 korda käinud ja midagi leidnud ei ole, siis väga tagasi ei kipu. Nüüd vahel harva käin uudishimust läbi. Viimane kord lihtsalt vedas ja leidsin imeilusa kaunitari 5€ eest.

Meanwhile I have turned older another year and how else to celebrate than to get to myself a new handbag. I bought it from Keila, but this time from another thrift store (I actually visit other second hands as well and soon there is hope to hear about trift stores in Tallinn). The store I got handbag is located at Keskväljak 12a in Keila and is not in my list of favorites: the clerk is very arrogant (or she just has always a bad day when I am visiting it) and most clothes would be more suitable for my granny. Now I just visit it sometimes for curiosity. Last time I was lucky and found a beautiful bag for 5€.

Back to school

Nagu paljude teistegi jaoks algas ka minul kool. Erilist vaimustust ei tekkinud ja raske on teadvustada, et juba on september ning algas kolmas kursus ülikoolis. Loenguid mul täna ei olnud, ainult aktus, siis tahtsin minna pidulikumalt ja kanda kleiti. Ilm vedas aga alt, sest kui mina ärkasin sadas ladinal vihma. Seega sai kleit teksade vastu vahetatud ja veidi pidulikkust pluusi ja pintsakuga loodud. Samas käiakse meil aktusel ka täitsa pusadega...

As for many others it was the start of the new school year for me as well. I didn`t have any real positive emotions about it, actually it was kinda hard to acknowledge that it was already a September and the start of the last year in college. I didn`t have any classes today, only ceremony, so I wanted to look more formal than usual and wear a dress. The weather was a let down (heavy rain), so I went with jeans instead. To make it look more official, I used a blouse and jacket to give the extra look.  So this was my OOTD:

Kaltsukast/ from second hand:
Teksad/ jeans: Humana
Kingad/ shoes: Buduaari turult
Pintsak/ jacket: osta.ee/ local ebay
Pluus/ blouse: Keila turu kalsukast/  from local second hand in Keila
Kott/ bag: Paavli kaltsukas/ Paavli second hand

Simple black dress... or not so simple

Kleit on ostetud tegelikult juba suve algul, kuid kolimisega ühte paljudest kastidest sattunud ja seal peidus olnud. Osalt ka seetõttu, et suveks (eeldades, et suvel on meil ilusad ilmad) on ta liiga paks. Ma mäletan, kui seda kleiti Keila turul kaltsukas nägin ja mu esimene mõte oli: palun-palun ole minu suurus, teine mõte oli, kuidas selline kleit veel alles on. Hind oli 5.50 ja ma oleksin nõus olnud maksma selle eest palju rohkem.

I bought this dress awhile ago, but when I moved I forgot about it. Now I found it from one box. It was there mostly because it is too warm for the summer, assuming the usual summer weather. I remember when I saw it at the local second hand shop and my first thought was - please please be my size and my second thought was a surprise about how this dress can be still not sold. It was only 5 and a half euros although I was ready to pay much more.

Eripühendusega Triinule!

Ma sain eile üliarmsa üllatuse osaliseks. Postiljon tõi mulle pakiteate ja pakki avades vaatas vastu selline pilt:

I got yesterday really nice surprise. I got package and when I opened it, then that´s what I saw:

I will translate the main idea of the letter:

Hi, Agnes!
I visited one second hand shop on Saturday and as soon as I saw these yellow jeans, it reminded me of you. I just needed to buy them. I know you like yellow color and second hand shops, so I didn`t hesitate not for a second.!
I hope you like them and they will fit. If not, then you can eat candies.
Triin.

Nagu näha, siis püksid on lihtsalt ideaalsed: need on mugavad, täpselt minu suurus ja need on kollased! Mul ei ole sõnu. See on üks armsamaid asju, mis minu jaoks tehtud.
Aitäh, sulle Triin!

As you can see, jeans are just perfect: they are comfortable, exactly my size and they are yellow! I am speechless. It is one of the nicest thing someone has done for me.
Thank you, Triin!